Další služby

The writing clinic is for students and members of staff who want to improve their written English. The clinic offers free consultations to university students and staff to work individually with their language issues.

We do not offer proofreading but instead provide a detailed and tailored response to clients’ language problems. We then provide guidance and support in correcting and overcoming these issues, not just in one troublesome paper but permanently.

The clinic offers assistance with the following aspects of writing (and more):

• generating ideas, planning, pre-writing and re-drafting
• working with academic vocabulary, synonyms, and correct register
• paraphrasing, summarising and plagiarism issues
• consistency, coherence and clarity of writing

We can provide advice and support in writing:

• abstracts, articles and essays
• posters, presentations
• CV’s, cover letters and formal emails
• grant applications and research proposals

Registration

To arrange a consultation, please email us at Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.. Include max. 2 pages of your written work.

Please make sure you understand our cancellation and rebooking policy below.

Information (incl. cancellation and rebooking policy)

• Consultations take place at the Language Department of the Faculty of Science (OJZ PřF, Building A, 3rd floor).
• Each consultation lasts 30 minutes.
• You are entitled to 3 consultations per semester.
• You can change or cancel your booking 3 days before the agreed date.
• If you do not show up for the consultation or cancel it less than 2 days before the agreed time, you lose your entitlement to one session.

We look forward to seeing you!

Co je jazykové poradenství (Language Counselling)?

Jazykové poradenství je individuální forma podpory, která pomáhá klientům zlepšit způsob, jakým se učí cizí jazyk. Na rozdíl od klasické výuky se nesoustředí na gramatiku nebo jazyková cvičení, ale na proces učení samotný.

Poradce vede klienta prostřednictvím rozhovoru, během kterého společně hledají odpovědi na otázky typu:

• Jak se učím nejlépe?
• Co mi brání v pokroku?
• Jaké strategie jsou pro mě nejefektivnější?
• Jak můžu zůstat motivovaný/á?

Cílem jazykového poradenství je posílit:

• autonomii klienta,
• uvědomění si vlastních potřeb a návyků,
• schopnost plánovat a řídit vlastní učení,
• dlouhodobou motivaci a sebedůvěru.

Poradenství je ideální pro klienty, kteří chtějí:

• nastavit si realistické cíle,
• vytvořit si efektivní studijní plán,
• překonat jazykovou nebo komunikační bariéru,
• najít nové způsoby učení,
• lépe sledovat svůj pokrok.

Nejde o jazykovou výuku, ale o podpůrný, partnerský rozhovor, který pomáhá klientům převzít kontrolu nad vlastním učením.

Jazykové poradenství je vhodné pro klienty od úrovně A2.

Další důležité informace

• Jazykové poradenství je bezplatná služba určená studentům a zaměstnancům JČU.
• Konzultace probíhají v bezpečném a důvěrném prostředí – sdílené informace nejsou poskytovány třetím stranám.
• Program je zaměřen na anglický jazyk.
• Kapacita programu je omezená.

Co jazykové poradenství není?

Není to výuka angličtiny
Neprobíhá zde systematické vyučování gramatiky, slovní zásoby ani pravidelné lekce vedené učitelem podle učebnice.

Není to proofreading ani korektura textů
Jazykové poradenství neslouží k opravám seminárních, závěrečných, vědeckých ani pracovních textů, ani k jejich jazykové či stylistické úpravě.

Není to překladatelská služba
Poradenství nezajišťuje překlady textů.

Není to jazykový test nebo zkoušení
Součástí poradenství nejsou formální testy, známkování ani hodnocení výkonu klienta.

Není to „rychlé řešení“ bez zapojení klienta
Jazykové poradenství stojí na aktivní spolupráci – cílem není, aby poradce „udělal něco za vás“, ale aby vás podpořil v tom, jak se jazyk učit a rozvíjet samostatně.

Jak jazykové poradenství probíhá

Přihlášení do programu

Zájemci o jazykové poradenství se do programu přihlašují následujícím způsobem:

1. Kontaktujte jazykové poradce na e-mailové adrese Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
2. V e-mailu stručně uveďte,

• proč byste se chtěli do programu zapojit,
• jak dlouho jazyk studujete a jaká je Vaše přibližná úroveň (např. mírně pokročilý, B1, učím se 5 let)
• jaké jsou vaše jazykové cíle (např. studium, práce, komunikace v mezinárodním prostředí, akademické psaní, sebevědomí v mluvení apod.).

3. Jeden z jazykových poradců vás následně kontaktuje a domluví s vámi termín první konzultace. Obdržíte rovněž přístup k e-learningové platformě na Moodle a informaci o tom, jak se na první konzultaci připravit.

Průběh programu

V rámci programu máte nárok na tři individuální konzultace s jazykovým poradcem v časovém období přibližně tří měsíců.

1. První konzultace (cca 60 minut)

Na úvodní konzultaci společně:

• provedete tzv. jazykovou inventuru (zmapování vaší jazykové situace),
• pojmenujete své silné stránky i oblasti, které chcete rozvíjet,
• ujasníte si motivaci, potřeby a priority,
• stanovíte konkrétní realistické cíle,
• nastavíte individuální plán jazykového rozvoje.

2. Druhá konzultace (cca 30 minut)

Druhá konzultace slouží jako monitoring procesu:

• reflektujete dosavadní pokrok,
• vyhodnotíte použité strategie a studijní postupy,
• identifikujete případné překážky,
• podle potřeby upravíte plán dalšího učení.

3. Třetí konzultace (cca 30 minut)

Závěrečná konzultace je zaměřena na samostatnost a dlouhodobý rozvoj:

• zhodnotíte celý průběh poradenství,
• pojmenujete, co se vám osvědčilo,
• nastavíte další cíle a kroky,
• domluvíte se na strategiích, které vám umožní pokračovat v jazykovém rozvoji samostatně a s větší jistotou.

Co máte během účasti v programu k dispozici

• Přístup k e-learningovému kurzu, který obsahuje:

• informace o efektivním učení jazyků,
• doporučené zdroje a materiály,
• praktické tipy, nástroje a odkazy pro samostatné studium.

• Individuální podporu jazykového poradce, včetně:

• vedení celým procesem,
• průběžného monitoringu,
• konstruktivní zpětné vazby,
• pomoci s rozhodováním o dalším postupu.

Naši poradci

Tým poradců tvoří kvalifikovaní lektoři angličtiny s dlouholetými zkušenostmi ve výuce absolvovali odborné školení I praxi v metodách a principech language counsellingu.

• Mgr. Natalie Czaban
• Mgr. Kateřina Kortusová
• Mgr. Zuzana Kovářová
• Mgr. Klára Pavlínová
• Mgr. Laura Zinoni

Poskytujeme placené překladatelské služby pro Přírodovědeckou fakultu i další součásti univerzity.

Kontakt: Christopher M. Steer, B.A. Hons.

• Are you a CZECH student learning English or another language?
• Do you want to improve your language skills for free?
• Do you need to practice your language skills for an exam or presentation?
• Do you like learning with another person?
• Are you an INTERNATIONAL student?
• Do you like meeting new people?
• Do you want to learn Czech in an informal way?
• Are you happy to teach a foreigner your native language?

If your answer is yes to any of these questions, contact us to be matched with a partner to learn and teach languages.

In a Czech-Czech Learning Tandem for English you can:

• prepare together for exams or presentations
• discuss specialty terms in your field of study and practice using them
• solve exercises and other tasks together
• proofread each other’s writing
• chat and hang out in English!

In an International Learning Tandem you can:

• learn from your partner
• correct each other’s mistakes
• learn about life in other countries
• share activities: cooking food from other countries, doing sports, visiting theatres and museums, going on trips and city tours, watching films in the original language, playing party games together!

We also provide consultations to discuss your study plans and an optional syllabus which you can use to expand your skills in a pleasant and challenging way.

If you are interested in finding your Tandem partner, you can join our TANDEM Facebook group.

Or write to us at tandem(at)prf.jcu.cz.

Practice your speaking and meet for an informal chat in English with your peers and a teacher.

TIME:      Tuesdays 13:30–14:30 during the semester
                    Start in the summer term: 24 February 2026

PLACE:     OJZ room  (building A FSci USB, top floor)

No registration, no fees, no homework,
no tests, no credit – just arrive.

V případě dotazů se obracejte na Mgr. Davida Žaloudka.